As regras que ditam quando usar a vírgula ou o ponto e vírgula são simples.
Uso de vírgula
A vírgula usa-se para fazer uma pausa breve. Recorre-se à virgula sempre que uma frase precisa de uma pausa, por uma questão de organização.
Uso de ponto e vírgula
O ponto vírgula usa-se para fazer uma pausa longa. Ele está entre a vírgula (pausa ligeira) e o ponto final (pausa total).
Normalmente é utilizado como enumerador e como separador de ideias relacionadas.
Quando se omite um verbo e há uma pausa antes do sujeito, esta é marcada pelo ponto e vírgula.
No uso exagerado das vírgulas também se pode utilizar o ponto e vírgula para separar as orações, e a vírgula para pequenas pausas no meio das orações.
Exemplos
“Vivíamos em Viana, onde chovia a toda a hora; aqui, em Lisboa, faz sempre sol”.
“O mar estava sujo; os peixes boiavam na água”.
“No praia as crianças podem:
- Fazer castelos de areia;
- correr;
- jogar futebol;
- nadar.
"Na bancada é o treinador; no café, o adepto.”
"A introdução de máquinas no ambiente de trabalho tem diferentes consequências: uma, de ordem económica, é a redução dos custos; outra, de impacto social, é o despedimento de trabalhadores."
Saiba também quando usar aspas.